ОФИЦИАЛНИ ПРАВИЛА НА ПРОМОЦИОНАЛНАТА ОНЛАЙН ТОМБОЛА „СПЕЧЕЛИ СОЛГАР КАФЕ МАШИНА NESCAFE DOLCE GUSTO - MINI ME KRUPS“

Настоящите Официални правила уреждат условията за участие в томбола „СПЕЧЕЛИ СОЛГАР КАФЕ МАШИНА NESCAFE DOLCE GUSTO - MINI ME KRUPS“ на "ГАЛЕН.БГ" ЕООД.

1. ОРГАНИЗАТОР НА КАМПАНИЯТА

1.1. Организатор на играта „СПЕЧЕЛИ СОЛГАР КАФЕ МАШИНА NESCAFE DOLCE GUSTO - MINI ME KRUPS“ („ТОМБОЛА“) е "ГАЛЕН.БГ" ЕООД, с адрес за кореспонденция град Хасково, п.к. 6300, ул. Узунджово № 12 и идентификационен номер по ДДС в България: 201853327, наричано по-долу за краткост „Организатор“.
1.2. Организаторът си запазва правото да допълва или променя Официалните правила на томболата, като промените влизат в сила след публикуването им на интернет страницата https://galen.bg/
1.3. Настоящите Правила за участие уреждат отношенията между Организатора от една страна и участниците в Томболата от друга страна, както и условията за участие в нея.
1.4. След приключване на Томболата, Организаторът не носи отговорност или каквито и да било по-нататъшни задължения, свързани с каквито и да било обстоятелства, които биха могли да подведат потребителите да вярват, че Томболата все още продължава.
1.5. Организаторът ще предоставя една Награда в томболата, в която Организаторът ще включи само тези Участници, които са изпълнили условията по т.5 за съответния период на томболата.

2. ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ НА ТОМБОЛАТА

2.1. Играта се провежда в периода от 00:00 часа на 01.07.2025г. до 24:00 часа на 31.07.2025г. /31 календарни дни/, съобразно описаното по-долу.

3. ПЛАТФОРМА, В КОЯТО СЕ РЕАЛИЗИРА ТОМБОЛАТА

3.1. Томболата ще се провежда само онлайн на сайта https://galen.bg/.
3.2. Играта се организира и провежда на територията на Република България.

4. УЧАСТНИЦИ

4.1. Участник в Томболата може да бъде само физическо лице, навършило 18 (осемнадесет) години, което е дееспособно. С подаване на заявка за участие (чрез уебсайта) в Томболата всеки участник дава изричното си съгласие по чл. 6, пар. 1, буква „а“ от Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския Парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни (GDPR) за обработката на личните данни, които предостави във връзка с томболата. Правното основание, на базата, на което ние обработваме Вашите лични данни е и договорно задължение във връзка с предоставяне на награди – съгласно чл. 6, пар. 1, буква „б“ от GDPR; обработването е необходимо за спазването на законово задължение спрямо нас, като Администратор - чл. 6, пар. 1, буква „в“ от GDPR, както и на базата на легитимния интерес на Администратора - чл. 6, пар. 1, буква „е“ от GDPR.
4.2. Ограничения за участие:
Не може да бъде участник в Томболата лице, което е съдружник или акционер или работи по трудово правоотношение или въз основа на друг договор за Организатора, или е заето в дейност, свързана с реализацията, осигуряването и администрирането на Томболата. При наличие на данни, установяващи несъвместимост с това изискване, Организаторът на Томболата преустановява участието на такова лице до опровергаването на несъвместимостта от страна на участника. Организаторът на Томболата самостоятелно преценява дали неизпълнението на изискванията е опровергано.

5. УЧАСТИЕ В ИГРАТА

5.1. Провеждането и участието в ТОМБОЛАТА се извършва в съответствие с настоящите Официални правилата.
5.2. Приемането на Официалните правила е задължително условие за участие в Томболата и участникът се задължава да ги спазва и доброволно предоставя данните си в тази връзка.
5.3. Право на участие в томболата имат всички физически лица, навършили 18-годишна възраст, с местонахождение Република България („Участници“), които са закупили стоки и/или услуги от Търговския обект на организатора до крайната дата за провеждане на Томболата – 31.07.2025 г. За заявяване на участието си в Томболата и за удостоверяване на своята самоличност, съответните участници регистрират номера на поръчката си/покупката си в специална форма за участие, както и своите данни -две имена, телефон и email адрес.
5.4. За да участват в Томболата, Участниците трябва да са попълнили своите лични данни в специална форма за участие на сайта https://galen.bg/. По отношение на личните данни на участниците в Томболата се прилагат всички разпоредби за защита на лични данни, които са публикувани на уебсайта на Организатора и са достъпни тук: https://galen.bg/privacy
5.5. Участници, които използват недобросъвестно идентичност, като цел или в резултат на което води до нарушаване на механизма на Томболата или до правото на участие на други Участници, ще бъдат дисквалифицирани без допълнително уведомление, като губят правото на спечелване на награда.

6. ОПИСАНИЕ И ПРАВИЛА

6.1. Всеки клиент, който е направил покупка от онлайн магазина на Организатора, на два продукта с марка SOLGAR, може да вземе участие в Томболата, като покупката може да бъде направена в брой или с кредитна/дебитна карта.
6.2. Участникът е длъжен да пази касовата бележка за покупката и/или платежно нареждане в случай, че е заплатил по ел.път, с който документ е участвал в томболата, до приключването на съответния срок по т. ІІ по-горе. Участникът-победител следва да представи на Организатора касовата бележка, за да получи наградата си. В случай че Участникът-победител не изпълни това условие, Организаторът може да дисквалифицира този Участник и да определи нов победител.
6.3. Участия, които не отговарят на условията на Томболата, ще бъдат дисквалифицирани без допълнително уведомление.
6.4. Всеки Участник може да се включи в Томболата неограничен брой пъти, като за всяко отделно участие трябва да изпълни условията, описани по-горе.

7. НАГРАДИ И НАЧИН НА РАЗПРЕДЕЛЯНЕТО ИМ

7.1. Организаторът е предвидил 1 брой Награда, представляваща: Кафе машина NESCAFE Dolce Gusto от KRUPS Mini Me Kp123H.
7.2. Определяне на победители на Наградите ще се извърши както следва:

Победителят в Томболата се тегли чрез специален онлайн софтуер „Random Picker“ с уеб адрес https:/miniwebtool.com/random-picker/, на 15.08.2025 година.

7.3. След края на Играта резултатите ще се публикуват на уебсайта: www. galen.bg в секция БЛОГ.
7.4. Наградата ще може да бъде получена след като бъде проверена информацията на победителят – а именно: дали поръчката е платена. Ще се осъществи връзка с победителят по телефон и email адрес. Наградата ще бъде изпратена чрез куриерска компания SPEEDY в рамките на три работни дни от датата на теглене на победителят.
7.5. Не се допуска замяна на спечелена награда с нейна парична равностойност или с друга награда. В случай на невъзможност от страна на Организатора да предостави описаните награди по причини извън неговия контрол или възможности, Организаторът си запазва правото да награди печелившите със сходна награда.
7.6. Печелившият ще бъде уведомен за спечелването на награда от Томболата, както и за лицата, с които може да се свърже за получаването й, по телефон и/или имейл, посочени в личното съобщение на Участника в Томболата. Организаторът не носи отговорност за неправилно попълнени телефонен номер и/или имейл. При неявяване и/или непредоставяне на данни за извършване на доставка за получаване на спечелената награда в горепосочения срок, Организаторът може да откаже предоставянето й.
7.7. При получаване на Наградата Участникът победител следва да подпише приемо-предавателен протокол, изготвен от Организатора.
7.8. Организаторът няма задължението да осъществява кореспонденция, свързана с непечелившите участници.

8. ОБЩИ ПРАВИЛА. ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА ОФИЦИАЛНИТЕ ПРАВИЛА

8.1. Организаторът си запазва правото по всяко време да допълва или променя настоящите правила, като промените влизат в сила само след оповестяването им на https://galen.bg/.
8.2. Оспорването на резултатите от Томболата, валидността и верността, на който и да е резултат от страна на участник няма действие спрямо Организатора.
8.3. Съгласно действащото законодателство, Организаторът има право да оповести публично имената на наградените участници и тяхната награда от промоцията. Обявяването на участниците-победители (спечелили награди) се извършва по начин, недопускащ разкриването на лични данни, с изключение на две имена, с които са регистрирани в специалната форма за участие на сайта https://galen.bg. Всички участници дават своето съгласие за събиране и съхраняване на личните им данни за целите на провеждането на Томболата, ако такова е необходимо.
8.4. Организаторът поема задължението да спазва действащото законодателство, свързано със защитата на личната информация, събрана по време на томболата.
8.5. Организаторът също така се задължава да запази конфиденциалността на личната информация на участниците в томболата и да я използва, съгласно настоящите Официални правила и действащото законодателство.

9. ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ И СЪГЛАСИЕ ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕТО ИМ

9.1. Всеки Участник чрез регистрация на номер на поръчката в специалната форма за участие на на Организатора , така, както е описано в настоящите правила, дава доброволно съгласието си Организаторът да съхранява и използва за целите на Играта личните данни, които Участникът е предоставил, съгласно Регламент (ЕС) 2016/679 („Общият регламент на ЕС относно защитата на данните“ или „ОРЗД“).
9.2. Организаторът не е отговорен за каквито и да е такси, данъци или глоби, които могат да възникнат във връзка с наградите.
9.3. Участниците се съгласяват, че Организаторът може да се свързва с тях или да им предоставя търговски съобщения и рекламни материали за бъдещи игри и промоции.

10. ПРЕДСРОЧНО ПРЕКРАТЯВАНЕ

10.1. Организаторът има неотменимото право да прекрати Томболата по всяко време, на уебсайта https://galen.bg/, в случай че настъпят материални злоупотреби, нарушаване на Правилата или форсмажорни обстоятелства, като в тези случаи не се дължи компенсация на Участниците.

11. ОГРАНИЧЕНИЯ НА ОТГОВОРНОСТТА

11.1. Организаторът не носи отговорност за загуби, травми, повреди или вреди, нанесени на Участника или на неговото имущество по време на участието му в настоящата игра.
11.2. Организаторът не носи отговорност за прекратяване на томболата или за недоставени награди поради форсмажорни обстоятелства.
11.3. В случай, че предоставяната награда е услуга, Организаторът не носи отговорност за забава, промени, смущения, отменяне, отклонения или заместване или невъзможност за използване и употреба на наградата поради неизпълнение на условия за използването й, местни официални празници или други обстоятелства, които възпрепятстват използването на наградата. В случай, че предоставяната награда е материална, Организаторът не носи гаранционна отговорност, същата се предоставя съгласно условията на нейния производител/разпространител.

12. СПОРОВЕ

12.1. Спорове, възникнали между Организатора и Участниците в Томболата се решават чрез преговори или в краен случай при невъзможност да се постигне съгласие – според действащия закон и пред компетентния съд в Република България.

Настоящите правила са приети и влезли в сила на: 01.07. 2025г.